Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die synchrone Signalisierung (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {com.}
    ارسال اشارات متزامن {في تأشير قناة مشتركة}، {اتصالات}
    relevante Treffer
    das synchrone Datennetz (n.) , {com.}
    شبكة بيانات متزامنة {اتصالات}
    die synchrone Datenübertragung (n.) , {com.}
    إرسال بيانات متزامنة {اتصالات}
    die synchrone Telegrafie (n.) , {com.}
    إبراق متزامن {اتصالات}
    der synchrone Spielraum (n.) , {com.}
    هامش لمستقبل متزامن {اتصالات}
    der synchrone Spielraum (n.) , {eines Start-Stopp-Empfängers}, {com.}
    هامش تزامن {لجهاز تشغيل-توقّف}، {اتصالات}
    die synchrone Konvertierung (n.) , {Comp}
    تحويل متزامن {كمبيوتر}
    das synchrone Netz (n.) , {beim Zeitmultiplex}, {com.}
    شبكة متزامنة {في نظام إرسال رقمي}، {اتصالات}
    der synchrone Lauf (n.) , {elect.}
    تشغيل تزامني {كهرباء}
    die synchrone Fernwirkübertragung (n.) , {elect.}
    إرسال متزامن للتحكم عن بعد {كهرباء}
    die synchrone Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم زمني {كهرباء}
    die synchrone Übertragung (n.) , {elect.}
    نقل متزامن {كهرباء}
    die synchrone Drehzahl (n.) , {elect.}
    سرعة تزامنية {كهرباء}
    das synchrone Flipflop (n.) , {elect.}
    قلاّب تزامني {كهرباء}
    die synchrone Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكّم مُتزامن {كهرباء}
    die synchrone Blindleistungsmaschine (n.) , {elect.}
    معدل تزامني {كهرباء}
    die Signalisierung (n.) , {in der Telekommunikation}, {com.}
    ارسال إشارات {في الاتصالات}، {اتصالات}
    die ZB-Signalisierung (n.) , {com.}
    تأشير نضيدة مركزيّة {المهاتفة}، {اتصالات}
    die streckenseitige Signalisierung (n.) , {transport.}
    تأشير الخط الجانبي {نقل}
    die kanalgebundene Signalisierung (n.) , {com.}
    تشوير مرتبط بالقناة {اتصالات}
    die überlappende Signalisierung (n.) , {com.}
    تأشير متداخل {اتصالات}
    die linienförmige Signalisierung (n.) , {transport.}
    تأشير باستمرار {نقل}
    die punktförmige Signalisierung (n.) , {transport.}
    تأشير بتقطع {نقل}
    die mechanische Signalisierung (n.) , {transport.}
    تأشير ميكانيكي {نقل}
    die elektrische Signalisierung (n.) , {transport.}
    تأشير كهربائي {نقل}
    die automatische Signalisierung (n.) , {transport.}
    إرسال إشارات تلقائي {نقل}
    die quasiassoziierte Signalisierung (n.) , {com.}
    ارسال إشارات شبه مترابطة {اتصالات}
    die digitale Signalisierung (n.) , {com.}
    إرسال رقمي بالإشارات {اتصالات}
    die analoge Signalisierung (n.) , {com.}
    تأشير باشارات تماثلية {اتصالات}
    die abschnittsweise Signalisierung (n.) , {com.}
    تأشير وصلة بوصلة {اتصالات}